不知何解栗會認得這齣獨立電影，又不知何解DVD只賣港幣二十元正（就因為沒有中文字幕？！）
【$5 a Day】是一齣溫馨惹笑的公路電影，講述一對父子 Nat 與 Flynn 如何在一趟求醫之旅中互相了解，冰釋前嫌。
電影是典型的公路片格局，雖沒甚麼令人驚喜的劇情，但有多幕均令栗十分回味。自己最喜歡的，要數最後一幕的撒骨灰，動人而不傷感，精彩！
送上預告片，請大家一起欣賞這對搞笑父子的動人演出：
(有興趣的朋友，可以問栗借影碟。)
不知何解栗會認得這齣獨立電影，又不知何解DVD只賣港幣二十元正（就因為沒有中文字幕？！）
【$5 a Day】是一齣溫馨惹笑的公路電影，講述一對父子 Nat 與 Flynn 如何在一趟求醫之旅中互相了解，冰釋前嫌。
電影是典型的公路片格局，雖沒甚麼令人驚喜的劇情，但有多幕均令栗十分回味。自己最喜歡的，要數最後一幕的撒骨灰，動人而不傷感，精彩！
送上預告片，請大家一起欣賞這對搞笑父子的動人演出：
(有興趣的朋友，可以問栗借影碟。)
翻譯貴嘛，妳知啦，啊S小姐人工唔平嘛！
回覆刪除[版主回覆07/17/2011 17:32:00]不對，S小姐嘅 pay 應該係好差，所以譯出來的東西才亂七八糟
用20元買了一齣好看的電影，好開心
噢, 有Christopher Walken, 一定要睇!! 之前都唔知有套咁既戲添, 多謝介紹! (我都試過用好平價買到正電影!!)
回覆刪除[版主回覆07/17/2011 17:35:00]Christopher Walken 的演出極之精彩，令電影份外好看！
用平價買到正電影真係極之開心嘅事
I love road movies. Let me borrow it from you later. ^^
回覆刪除[版主回覆07/18/2011 08:16:00]好呀! 我果然冇記錯Kenji喜歡看公路片的 :)
沙姐
回覆刪除[版主回覆07/18/2011 08:17:00]她的戲份不多, 不過演得很放, 很好看 :)
20蚊既dvd?? 真係平得離奇喎....其實士勞好少睇公路電影, 淨係睇過due date...due date算唔算公路片?
回覆刪除[版主回覆07/18/2011 08:22:00]見到個價錢我嚇咗一跳. 不過這齣在香港不出名, 無人問津才會那麼便宜吧?
Due Date應算是公路片, 因為故事講述的, 是一趟旅程所發生的事. 說起公路片, Planes, Trains, Automobiles, 還有電影節看過的 "人事經理補鑊之旅", 都是很好看的作品, 人情味濃.
According to a friend of mine in the business, subtitle writers are not paid well. That's why some of the translations are horrific. Anyway, this liking of road films must be a HKers thing. Since HKers don't drive much, they think it's fun to drive around all day. But it's actually quite exhausting, even for the passengers.
回覆刪除[版主回覆07/19/2011 08:22:00]No no no, Teacher. No one would think it's fun to drive around all day. The reason why people love road films might be that the characters in the stories get to know different people and experience different things. They always learn more about love and friendship in the end.
公路電影,近年最記得陽光小小姐
回覆刪除[版主回覆07/23/2011 13:35:00]陽光小小姐確實是令人印象難忘 . 當年的小小姐, 現在都成了少女了.