有說女人是「天生購物狂」，其實男人亦然 (舊文)，所以栗子妹要在此嚴正聲明：購物是人的天性，無分男女！
買東西跟做人一樣，要有明確的目標，否則很容易被商家玩弄於股掌之中。超級市場經常打廣告，說本週的 best buys 是甚麼甚麼，有讀報的朋友應該知道，那是騙人的玩意，大家千萬要慎防啊！
說起購物，栗子妹最喜歡買的，莫過於股票。可惜自己的資金有限，不然真想 buy into1 招商銀行 (3968)，成為大股東呢！當然，如果可以來個 buyout，讓栗子妹獨佔招行，那就更完美了。
我這樣寫，好像有點癡栗說夢，不過如果無欲無求，哪有動力推動自己前進？只要為栗光明磊落，不偷不搶不賄賂 (to buy somebody off)，栗相信終有一日可感動蒼天，讓自己圓夢。
除了實物，栗子妹還希望可以買到時間 。沒辦法，誰叫自己入錯行，要整天與時間競賽？如果可以拖延死線 (to buy time)，那有多好？不過殘酷的現實告訴栗，世間沒多少人可以買到時間，倒是農場 (to buy the farm)，每個人最終都要買一回。
http://hk.myblog.yahoo.com/auyeungd/article?mid=3989]
1 to buy into 還可解作「相信(別人相信的東西)」，例：She has never bought into the idea that to be attractive you have to be thin. 她從不認為魅力源自瘦身。
I buy your idea of dreaming to be the sole shareholder of 3988
回覆刪除(can we say buy your idea, it seems a bit Chinglish.)
[版主回覆07/01/2009 17:19:00]雲兒：是3968耶，3988好像是中行？
The Teacher 已經解答了雲兒的疑問，buy your idea 絕對不是 Chinglish 來的。
小雲: "buy you idea" is anything but Chinglish. It means accepting the idea is a good one.
回覆刪除
Chestnut: have you known the expression "buying the farm" all along, or did you learn it from that old blog of mine?
[版主回覆07/01/2009 17:13:00]Thanks for reminding me about that lovely entry, Teach. I've added a hyperlink for other bloggers' reference.
栗子妹，早晨呀
回覆刪除千金難買心頭好，能夠買到所愛的東西，真好！
但通常想要的東西，都非必要的。
[版主回覆07/01/2009 17:20:00]南爾：同意！我從前買回來的東西，現在都成了家中的雜物
煲劇狂栗忽然搖身一變為為購物狂栗呀！
回覆刪除[版主回覆07/01/2009 17:21:00]井兄和淇淇提醒了我，還未看【潮拜購物狂】呀
我已經唔敢買股票了.
回覆刪除[版主回覆07/01/2009 17:21:00]祈櫻子：我現在是心大心細。遲點待調整時才買吧？現在先留意哪些有潛力
哈哈，今天剛剛看了【潮拜購物狂】
回覆刪除[版主回覆07/01/2009 17:22:00]淇淇：本來我想今天看的，誰知最後跑了去看【情留半天】
栗子妹：買是花錢的玩意，賣是賺錢的遊戲；要買先要懂得賣，光是買到頭來只會落得窮途末路，光是賣到頭來也是一無是處。
回覆刪除
買與賣是人生中一種互為的因果。心頭好固然是好，不過很多時候所謂的心頭好一但買到了手其實也變得不外如是， 因此，買回來的東西要捨得賣，買才會變成有意義和有價值的一種玩意，尤其買股票更不要光想著買而不想著賣；亦因此，買要有眼光，賣要有心得，買賣兼時的人才是最有智慧的人！
李嘉誠的財富都是從買與賣的智慧中賺回來的！
[版主回覆07/01/2009 17:25:00]慧行先生絕對是一矢中的！光買不賣，就會像栗子妹那樣，變成超級大股蟹
不過我相信經驗可以幫助我未來買賣做得更成功吧？我不求有李嘉誠的超級財富，只要衣食無憂，可以隨時炒老板魷魚便行
有錢就可以買到時間喇,知唔知点解??
回覆刪除[版主回覆07/01/2009 17:25:00]噫，咁似智力題嘅？請問點解？
咁有錢就可以唔使做,咁咪多左自由時間做自己野囉
回覆刪除