開心飯局

朋友生日，相約吃飯。不知是他旺還是栗黑，連找兩間餐廳訂枱都失敗，最後只好去餐館開飯。餐館的食物不錯，但就是地方差一點；幸好朋友不拘小節，這頓飯吃得挺開心的。

栗妹是帶飯族，吃飯通常與機為伴，所以格外珍惜與朋友一起吃飯的時光。對栗來說，吃甚麼並不重要，最重要是可以舒舒服服的跟朋友聊天。

從前以為在飯局找話題很難，但原來只要有共同嗜好，話題便會源源不絕。不過幾句閒聊加幾句調笑，一頓飯的時間便過去了。

吃完飯，一起去逛書店。見到楊官的新書，沒料到朋友竟搖頭說不濟。哈，英雄所見略同！

看小說

最近沒碰上甚麼好看的非文學類作品，於是獨沽一味看小說。雖然圖書館裡的小說多如繁星，但習慣使用，只會挑亦舒、東野圭吾和伊坂幸太郎的作品來讀。

先說亦舒，她的小說並非特別出眾，但勝在輕巧易消化。最近看了她的《世界換你微笑》和《蜜糖只有你》，兩本長篇的調子均頗灰，看得栗情緒底落。還是喜歡她的中短篇，看得栗醒神多了。

東野圭吾的推理小說一向有水準，但看得多了，難免覺得故事大同小異。或許是栗的錯覺吧，總覺得《沉睡的森林》跟《新參者》的佈局極之相似。雖然同以加賀恭一郎為主角，但不必連故事舖排也類同吧？

每次借閱伊坂幸太郎的書，總是急不及待的把書讀完，但《摩登時代》和《Oh Father》卻給擱置多時。原因之一，是自購書籍不必趕著歸還；原因之二，是兩本書均太厚，捧著讀很辛苦耶~~~

經典日劇

最近美亞電視劇台
(Now 138) 重播經典日劇，終於有機會看到原裝的【101次求婚】：

(比崔智友和孫興演的那齣好看！)

今晚播唐澤壽明和中山美穗的【美味關係】，萬二分期待！

近義詞

繼反義詞 (antonyms) 的煎熬後，本週要檢查的功課，是一張近義詞 (synonyms) 的工作紙。

那張工作紙，又是以選擇題的形式，問學生某些英文字的近義詞（好悶耶～）。其中一題問 brand (牌子) 的近義詞，見學生選了 make，直覺想送他一個大交叉，但見餘下的三個選項，並沒有看似正確的答案，於是苦思冥想了好一會兒，然後跟學生說：「我看這題是打錯字吧？老師可是想問
bland (淡然無味) 的近義詞？（按：其中一個選項是 tasteless）」誰知學生回道：「不，我查了鴉烏字典，make可解作牌子呢。」

栗妹當然不會信那本該死的鴉烏字典，於是回家查
OALD，發現以下這條：

make (n.)

the name or type of machine, piece of equipment, etc. that is made by a
particular company

讀了這些年英文，都不知道
make 可解作牌子呢……

邊個波士唔抵死？

在香港上映的荷里活電影，中文名字一般都很糟糕；不是陳腔濫調，便是狗屁不通。不過本週新上畫的【邊個波士唔抵死？】(Horrible
Bosses)，中文譯名卻是難得的傳神惹笑，無怪乎能吸引大批觀眾入場，看看電影中的波士如何抵死！

【邊個波士唔抵死？】說的是三個可憐打工仔的故事：Nick、Dale 和 Kurt 各自遇上惡波士，一個是蠻橫無理的惡霸
(Kelvin Spacey)，一個是色中餓鬼
(Jennifer Aniston)，一個是只顧玩樂的二世祖
(Colin Farrell)。為免再受惡波士的折磨，三人密謀把自己的波士幹掉……

電影的主角雖然是Nick、Dale 和 Kurt，但最搶鏡的卻是三位惡波士。Kelvin
Spacey 和
Jennifer Aniston 的演出，自是好得沒話說，沒料到型男 Colin
Farrell 竟會搖身一變，成為猥瑣中年，他的演出實在令栗刮目相看！

難得的週末，怎能不看齣電影輕鬆一下呢？【邊個波士唔抵死？】必定是本週首選。

想跟你說

在電影院門口碰見你的那個晚上
內心有莫名的躍動
很想跑過去跟你說
很喜歡讀你的文字
很喜歡聽你的解說
為你的熱誠而感動
無奈未能鼓起勇氣
只能看著你的背影漸行漸遠
然後，我悄悄地對自己說
下一次吧，總有機會的

特首小姐你早

何謂浪漫，言人人殊。栗子妹覺得，韓劇【大物】固然十分浪漫，而亦舒的《特首小姐你早》也毫不遜色。

跟【大物】一樣，《特首小姐你早》寫的是一位平凡女子的不凡故事。因為得到長輩的推舉，年方廿六的王庭芳順利登上融島特首的寶座。叔父輩本以為找了一個漂亮的花瓶來充撐場面，誰知王小姐初生之犢不畏虎，實行大刀闊斧的政治改革，最後更成功獲得民眾支持連任，成為首位民選的行政長官。

雖然以政治角力場為背景，但故事主線還是特首小姐與男主角周啟之的感情事。周啟之是報社老板派到特首府邸的卧底，負責收集情報，寫特首的花邊新聞。誰知他卻對特首小姐動了真情，無奈地位懸殊，未敢表白。

亦舒寫這兩個人之間的關係寫得很含蓄 (相較於《德芬郡奶油》)，很好看。那淺淺的眼神接觸，點到即止的交談，讓栗回味無窮 (所以看了兩遍)。不過說到底，還是書中民選特首的情節，讓栗看得最熱血沸騰。不知香港何時才有如此機會呢？

少點批評，多點欣賞

記得當日看完【我，看見惡魔】，感覺有點不爽 (因為比【原罪犯】差很多)，於是寫了封電郵給P，問他何以會推介這齣。P 說，【原罪犯】是經典，若每齣電影均以經典相比，便會失卻看電影的樂趣。

不知是否受 P 的說話影響，最近看電影時變得沒那麼挑剔。譬如看【謊心愛漫遊】(Little
White Lies)，雖然覺得電影過長，但又很高興看了不少美景。至於毀譽參半的【來佬奇緣】(Larry
Crowne)，因著湯漢斯和大口姐姐的精彩演出，更是喜歡到不得了。

其實製作一齣電影殊不容易，台前幕後都不知付出了多少時間和心血，電影才能面世。若只是一些小瑕疵，何不放開心懷，包容接受？栗想，只有少點批評，多點欣賞，才能真正體會看電影的樂趣。

朴新陽

週六看了【大物】的大結局，有點失落，於是便把另一齣韓劇【Sign】翻出來看。

【Sign】是韓國首部以法醫為題材的電視劇，故事雖然不是栗的那杯茶，但因為有朴新陽，還是看得津津有味。猶記得他在【巴黎戀人】的演出，至今依然讓栗回味。

另一齣【風之畫員】，栗同樣喜歡，不過文根英太搶戲啦，他都給比下去了~~~

關於雅虎博客的全新平台II

繼續試用新平台，繼續發現新問題：

一、雖然網誌編輯器加了文字底色及顏色的選項，但在個人網誌的主頁面，還是清一色的白底灰字，老土。

二、回應或回覆若超過三行，網誌頁面便不能全部顯示，只能透過電郵才能看全！

三、博客只能透過電郵，讀到別人回覆自己的私人留言。在網誌頁面上，那則回應會給鎖上，連留言者也不能閱讀！

另外，請大家謹記到 Yahoo! Pulse 的頁面更改「資訊」的設定。留意網誌回應或回覆的電郵提示，會以該頁面的「全名」送出，小心！(按：更改該頁的全名，並不會影響電郵系統的設定。)

反義詞

是日檢查學生的英文功課，其中一條選擇題問
approximate (近似) 的反義詞是甚麼。見學生挑了 going away，便送了他一個大交叉，然後指著 exact (準確) 一項說：「這個才對呀。」誰知學生隨即上訴，說「近似」跟「準確」並非反義詞。他說，因為「近」對「遠」，所以才會選
going away。

學生的解釋當然是胡謅 (「近」跟「近似」分明就是兩回事)，但他說「近似」跟「準確」並非反義詞卻又看似合理，於是栗便提醒他中二時學過
approximate value (近似值) 和 exact value (真確值) 這兩個相對的概念，但他還是一臉委屈的樣子，最後栗使出殺手鐧──

栗妹：「not exact 是否 approximate 的同義詞？」

學生：「是。」

栗妹：「那 not exact 的相反是否 exact？」

學生：「對。」

栗妹：「所以 approximate 的反義詞便是 exact 囉。」

學生：「哦。」

由於已然技窮，故只好夾硬來。如果各位有更好的解說，可否告之？

大物

最近午飯時間，一直追看韓劇【大物】。

【大物】講述的，是一個平凡女人的不凡故事。徐慧琳 (高賢廷飾) 本是一名播音員，因丈夫不幸離世，誤打誤撞的進了政界，最後更成功登上總統的寶座，成為韓國第一任女總統。

近年韓劇能迅速冒起，應歸功於其製作認真；【大物】第一集總統出遊的排場，三色台的劇集望塵莫及矣。除此以外，劇本嚴謹也是一大要素。劇集中那些描述政客勾心鬥角的場面，著實劇力萬鈞，令觀眾欲罷不能。

不過【大物】最吸引栗的地方，還是女總統與檢察官河悼也 (權相佑飾) 之間的情誼。雖然只是點滴關懷，但只要日積月累，那份威力依舊無可比擬。

 

迷上韓劇的故事，同時也迷上韓劇的原聲大碟，無藥可救了。

 

失憶學生備忘錄

學生就讀的中學，高中課程改用英語授課，為免她適應不了，於是暑假如常補習。

這天，栗跟她一起研習
number system (數字系統)。由於她之前用中文課本，於是簡單如 integer (整數)、fraction (分數) 等都不懂，要栗重頭解說一遍。做了一會「人肉快譯通」，栗便合上課本，查考學生──

栗妹：「integer是甚麼？」

學生：「唔……指數！」

栗妹：「是整數才對呀~~~」

時值暑假，學生的失憶症益發嚴重 (每過三行便會把之前所讀的統統忘掉)，於是栗便邊解邊問，希望加強她的記憶。直至下課，栗還在唸叨「integer
是甚麼？consecutive
又作何解？」跟瘋婆子無異。

已著學生買生字簿，希望她會把生字抄下來好好溫習。

阿哥

阿哥：栗妹，你估下公司邊件產品最好賣？
栗妹：我估係……
阿哥：唔……
栗妹：阿哥，咁我估得啱唔啱呀？
阿哥：其實我都唔知邊件最好賣呀。
栗妹：(一隻烏鴉在頭頂飛過……)

~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

栗妹：阿哥，我就嚟悶死啦，快啲開新項目啦！
阿哥：遲些我們一定會有機會，一起湊大一個 baby 的。
栗妹：(湊你仲唔夠咩，仲湊？！)

InDPanda第七屆國際短片節

翻開今屆短片節的場刊，以下這個節目最先吸引栗的目光（見錢開眼，呵～）：

H: 黃金時代 (Show Me the Money)

不知十位導演會以何種方式，演繹「金錢」這個題目呢？拭目以待。

~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

另一個一見傾心的節目：

E: 看見看不見 (If You Were Me 5)

~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

兩個閉幕節目【命裡註定愛】和【閃光微塵少年夢】同樣吸引，不過至今還未確定那天是否有空…… 

機構網站：http://www.indpanda.com/data.html
節目場刊：http://www.indpanda.com/booklet/7th%20InDPanda_booklet.pdf
面書專頁：http://www.facebook.com/indpanda?sk=wall&filter=2

去或留

雅虎博客強制升級，令一眾博友極之不滿，紛紛另覓地盤。朋友問栗會否轉用其他博客，栗只答了一個字：「不」。

起初見到那個新版面，不是沒想過轉地盤的，但觀乎云云博客，有哪個是特別好用的呢？既然沒有更佳選擇，倒不如努力適應，繼續寫文。

其實這裡最令栗依戀的，不是甚麼特別功能，而是一班志趣相投的博友。雖然今次雅虎給大家的打擊不小，但若因為這種事便各散東西，那太不值了。就算去意已決，也請給栗留個地址，讓栗往後過去探望。

茱芭莉摩亞

最近開始了交換影碟計劃，於是每次買了新碟，總會跟朋友報告一下。

這天，跟 P 提起自己買了茱芭莉摩亞 (Drew Barrymore) 主演的【愛情遠著陸】(Going the Distance)，P聽到後立即皺眉道：「那個故事很幼稚的。」之後再補一句：「茱芭莉摩亞都沒演過甚麼認真的電影，最認真的一齣，要數【ET外星人】了。」

栗聽到後立即叫了聲「不是吧」，但靜下來細想，又發覺P不無道理。茱芭莉摩亞在電影中，總是一副傻大姐的形象，不論是【50 First Dates】還是【Music and Lyrics】，感覺都差不多，沒甚麼突破。到底是她懷才不遇，還是甘於扮傻呢，那就不得而知了。

關於雅虎博客的全新平台

要來的總是要來，為免自己適應不了，於是開了一個試用版 (blog.yahoo.com/chestnut-girl)，熟習一下新版面的運作模式。

新版面的設計簡潔可喜，舊平台的功能大部分也保留下來，安排算是恰當。但有些細節仍需斟酌一下：

一、網誌的「一般」字體大小，應放大2至3 point；而選用大號字體時，行距應加闊，不然黏在一起很難看。

二、網誌的字體及背景顏色，應容許博客自行選擇。現在一律白底黑字，除了失去個人風格，看的時候也很辛苦。

三、回應欄每頁只能顯示10則內容（連回覆），實在太少，最好加至15則，回覆不計算在內。

四、放博客相片的位置，除了容下正方形的圖片外，還應容下長方形的。

希望雅虎會聽取博客的意見，令新平台更完善。

失物招領

久聞陳志勇的大名，最近看了他的【失物招領】(The Lost Thing)，確實名不虛傳。

【失物招領】說的，是一個男孩和一件不明物體的故事。某天，男孩在沙灘上搜集瓶蓋時，看見了一件不明物體。男孩對不明物體並不感到害怕，更與它一起玩耍。當遊人陸逐離去，不明物體卻孤零零的被遺留在沙灘上，沒人認領；男孩於心不忍，便把不明物體領走，為它尋家……

看短片的時候，腦海中不期然浮起【我帶你回家】(Lost and Found) 的情節。同樣是輕鬆幽默，溫馨動人的故事，但【失物招領】的結尾，卻較能打動栗心。或許我也曾經見過形形式式的不明物體，但為了生計，才逐漸視而不見吧。

【失物招領】榮獲第 83 屆奧斯卡最佳動畫短片獎，以下是預告片：

鹹薯撲蝶

以下是薯頭的搞鬼之作，有請各位欣賞：

深圳遊

週三到深圳開會，除了語言放箭，其餘時間還算過得去，謝天謝地。

下午六時散會後，跟老頂打的到少年宮。第一次逛深圳書城，感覺很寬敞舒適，不過栗對簡體字書沒甚麼興趣，所以一本也沒買。倒是在影音店相中不少東西，差點買到破產。

瘋狂購物過後，和老頂到附近的餐廳吃東西。起初以為會很尷尬，但還是給栗找到話題，聊了不少東西。跟老頂共事多年，知他是很有主見的人，奈何實際情況未能配合，才讓他不能鴻圖大展。希望他能好好把握今次機會，幹出一番事業。

吃完晚飯，老頂帶栗坐地鐵到福田口岸。深圳的地鐵也是港鐵公司營運的吧？設計跟香港的極之相似。不過那個地鐵幣呢，就比香港的單程票出色多了。