因為【愛,不太遲】給栗子妹的感覺極之良好,於是從抽屜底翻了【情留半天】(Before Sunset) [謝南爾更正,該為 Before Sunrise 才對] 出來看。
久聞此片大名,但得悉劇情以男女主角交談為主,便令栗有點卻步。不過事實證明,只要編導高明,純對話也比官能刺激來得吸引。(對,我在罵【變型金剛:狂派再起】!)
故事發生在歐洲的火車上,男女主角因一對德國夫婦吵架而結識,交談了一會兒後,發覺相方十分投契,於是男主角便大膽邀請萍水相逢的女主角一起到奧地利遊覽半天。
劇情可說是乏善足陳 (就是男女主角不住在說話!),但當中的對白大多都很精境。可惜佳句太多,未能一一摘錄,唯有請各位一移玉鼠,到以下網址閱讀劇本:
http://www.geocities.com/joeyhuang2001/b4sunrise01.html
女主角真美
I also watched the second movie "after sunset" few years ago, they've aged, but she's still beautiful.
回覆刪除Nothing special but it's much like our real life, that's why it touches people's heart.
[版主回覆07/07/2009 07:56:00]You're right, Teamaster. 因為跟我們日常生活相像,所以才動人。每個人在情路上,不免會有幾段憾事。
Some examples of 佳句 ?
回覆刪除[版主回覆07/07/2009 07:58:00]To be honest, Teacher. There are too many 佳句 in the film that I couldn't recall any after an hour! I believe I'm getting old.
BTW, I can still remember Dustin and Thompson's last few words in the film 'Last Chance Harvey' (about how their relationship can work out). It's really touching.
此片有下集呢 ..........
回覆刪除多年後他們重遇 ........ 又說大半天話 ......
[版主回覆07/07/2009 07:59:00]小月:我打算這個星期看下集呢!第一次發現,看別人說話,原來也可以是一件賞心樂事。
我也喜歡此電影, 記得那時和女友(即現任太太)傾傾講講行了成晚公園後返家居然在播此片, 所以很有感覺.
回覆刪除[版主回覆07/07/2009 08:00:00]BS2: 那個情景當然會更有感覺!那麼結婚週年可以拿此片出來重溫?
栗子妹,會不會是弄錯了呢。你說的內容是上集Before Sunrise(情留半天),下集日落巴黎才是Before Sunset啊!
回覆刪除[版主回覆07/07/2009 07:55:00]謝謝南爾更正!我總是把兩個名字弄亂
哩套同《日落巴黎》都想睇好耐,不過拖o下拖o下到o左而家都始終未睇呀!
回覆刪除[版主回覆07/07/2009 08:01:00]井兄:不要緊,影碟長賣長有,不然在網上找也可以啊!
最重要是找到對的時間,與對的人觀看
We WERE going to watch Last Chance Harvey online one night, but we ended up doing other stuff and forgot. That's another reason it's more fun to watch it in a cinema.
回覆刪除變形金剛2我都睇咗, 可能無咗第一集的新鮮感, 而且確係太多打鬥場面了, 睇到眼都花, 有時都搞吾清邊個同邊個係度打緊.
回覆刪除我也喜歡愛不太遲.
回覆刪除維也納城初邂逅 ,
回覆刪除多淄河畔共暢遊 ;
鬧市留連訴心曲 ,
艷陽照出情花秀 。
河邊漫步萌愛意 ,
黃昏儷影雙凝眸 ;
鏡花前緣今續修 ,
水月恩情半天留 。
乏言同名網誌,那是 2006年聖誕節看的影碟,時光流逝得快:
http://hk.myblog.yahoo.com/ben8208/article?mid=198