2008年7月13日 星期日

早知道愛上你 (英文版)

上個星期,在家看了曉治積曼的【真愛永恆】(The Fountain),想起他零一年伙拍美琪賴恩的【隔世俏佳人】(Kate and Leopold),於是又到 YouTube 找相關的短片來看,結果讓栗子妹找到以下這首歌:


I Knew I Loved You
Artist:
Savage Garden



Maybe it's intuition
But some things you just don't question
Like in your eyes
I see my future in an instant
And there it goes
I think I've found my best friend
I know that it might sound more than a little crazy
But I believe

I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

There's just no rhyme or reason
Only this sense of completion
And in your eyes
I see the missing pieces
I'm searching for
I think I've found my way home

I know that it might sound more than a little crazy
But I believe

I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
(add the whos here)

A thousand angels dance around you
I am complete now that I've found you
(and the whos here)

I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
(and the whos here)

Repeat chorus 3x with chorus


 


如果拿來示愛,是否比上次選的幾首更合適呢?...... 又發傻了


3 則留言:

  1. 橋不怕舊﹐最緊要受﹐真情最讓人感動。
    小種子已不只一次﹐在默默為栗子妹祝福了﹐我相信栗子懂得任何書寫美麗的人生﹐所以﹐我每次到這裡來﹐也總是帶著歡笑。
    [版主回覆07/17/2008 06:07:00]唉,對著個頑固的人,做甚麼也是枉然啊!
    大哥疼愛栗子妹,才會覺得我寫的東西好罷了。
    謝謝大哥祝福!我也願大哥全家一生平安快樂

    回覆刪除
  2. 很多年前的了這歌....Oh MY GOD    thank you for your posted ...多謝你...仲有歌詞......啖

    回覆刪除
  3. 我都很喜歡這歌, 謝謝...不過若是示愛是否太.....大膽... .----> "I knew I loved you before I met you"
    [版主回覆07/17/2008 06:09:00]Ann: 別客氣啊!遇上好歌,總是想多點人分享我的喜悅。
    對著個不愛自己的,再大膽的歌詞也打動不了他喔~

    回覆刪除