2009年9月23日 星期三

拉貝日記

一向鍾情德國電影的栗子妹,又怎會錯過一年一度的德國電影節?

翻開 KINO 09 節目表,發覺少了去年的柔情 (【愛情服務令】),多了很多震撼和激情,當中最矚目的,要數【拉貝日記】(John Rabe)。這齣影評人譽為「中國版【舒特拉的名單】」的電影,以 1937 年的南京為背景,講述德國商人拉貝如何拯救 20 多萬人的性命,免受日本人殺害。看官方劇情簡介的頭兩句,已令栗子妹覺得非看不可:

德國沒有讓《南京!南京!》專美,用自己原著炮製出更轟動的角度和版本。昔日同盟的德國講大屠殺,惹來日本極大心理反彈,日演員壓力下紛紛辭演……

中國人講中國事,當然是血淚縱橫,但由異鄉人來敘述同一事情,不知感覺又會如何?

電影預告片:

~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

同場加映:

三姑:我十月底去睇【拉貝日記】呀!

六婆:吓?【按摩日記】?乜嘢嚟架?[栗按:六婆肯定是將「拉貝」聽成「拉背」啦~~~]

8 則留言:

  1. phonetically, 拉貝 = 拉背, no?
    [版主回覆09/23/2009 17:30:00]Your're right, Teach. That's why 六婆 said the film is about massage.

    回覆刪除
  2. 我也看了,所有BC上畫的都想看呢...要看到時劃不劃到位了...
    另,拉貝日記的內地版DVD出版近半年多了,買回家一直未看...所以或者其他的戲更難得可以看到呢~
    還有上年德國電影節的CHERRY BLOSSOM近日也會在BC上畫呢~
    [版主回覆09/23/2009 17:34:00]George: 我今早回公司查,才發現拉貝日記出了碟。不過我對國語配音一向抗拒 (好像沒有原音?) ,兼且我喜歡電影院的大銀幕,所以還是花點錢到 bc 看算了
    我對於其他節目的興趣只是一般,除非有朋友特別推介,不然就只會看拉貝日記。
    對,我也留意到 cherry blossom 即將上映,如無意外,應該會看。不過十月應該會忙死吧?唉~~~

    回覆刪除
  3. 晚安呀!栗子妹
    除了拉貝日記,可有預訂其它嗎?
    [版主回覆09/25/2009 08:34:00]早晨呀, 南爾
    KINO 就只看上這一齣,倒是在等 HKAFF ,或許看是枝裕和的新作?

    回覆刪除
  4. 睇得過喎又。
    [版主回覆10/01/2009 09:30:00]電影中心夜晚九點十場喎,睇完你有冇車返屋企架?
    不如搵【南京南京】睇吓啦,可能已經出了碟。

    回覆刪除
  5. Cherry Blossom will be one of my top 5 this year. Don't miss it. It is said that John Rabe should be OK, but Nanjing Nanjing should be better.
    [版主回覆10/01/2009 09:34:00]Kenji: 加埋你一句,Cherry Blossom 一定會睇
    不知怎地,我覺得【南京南京】有點恐怖 ,但【拉貝日記】看起來又頗吸引 ,要不,我才不會晚九點五十分的票,散場都半夜了
    好與不好其實都不太重要,算是開開眼界好了。

    回覆刪除
  6. I have bought the HKAFF tickets. How about you?
    [版主回覆10/01/2009 09:36:00]本來睇中幾齣的,不過我怕未必有時間睇 (今個十月整個月要趕貨),所以放棄了
    Kenji 會看哪幾齣?可有在blog上記下?待會過去拜訪

    回覆刪除
  7. 24/10星期六科學館七點有場喎,妳唔得閒咩﹖
    [版主回覆10/02/2009 08:38:00]我嫌個銀幕細,同埋買飛冇折
    咁你去睇先啦,睇完話我知好唔好睇
    你咁講【南京!南京!】,搞到我心思思想睇添 (睇吓改咗啲乜都好呀 )

    回覆刪除
  8. 又,《南京﹗南京﹗》據聞改得太多,冇乜好睇。

    回覆刪除