蜜蠟的聯想

某天，栗子妹與 A 君閒聊。忘了是甚麼原因，栗子妹忽然對著 A 君，甜甜地叫了一聲「蜜糖」；然後 A 君亦情深款款地回了一聲「蜜栗」。如是者，栗子妹與 A 君便「蜜糖」來「蜜栗」回地叫了幾天。終於有一天，栗子妹忍不住對 A 君說：「唔，還是別叫我『蜜栗』吧！讓我想起了『蜜蠟』呢！」

A 君看見栗子妹的表情，有點摸不著頭腦：「『蜜蠟』有甚麼問題？」栗子妹便嬌嗔道：「蜜蠟脫毛有甚麼好聽的？」A 君有點愕然：「甚麼蜜蠟脫毛？『蜜蠟』不是石頭來的嗎？」原來提到「蜜蠟」，A 君想起的是琥珀 (見下圖)，但栗子妹由始至終則只想到「蜜蠟脫毛」！

 

所以說，有甚麼問題，還是三口六面說清楚比較好。猜來猜去的，好容易引起不必要的誤會啊！

(後話：跟 A 君澄清了「蜜蠟」的誤會後，栗子妹跑去問 B 君和 C 君，「蜜蠟」二字讓他們聯想到甚麼，誰知 C 君說想起「滴蠟」……)