朋友是書籍設計師，過去數年一直負責設計幼兒書籍，但近日轉工，要改做青少年書刊。她擔心自己做慣了「低B書」，會適應不了青少年書刊的風格。我想，她的擔心絕對多餘。
現今青少年是追新一族，他們緊貼潮流，媒體給予的資訊大部分不經消化便照單全收。像我朋友那樣一位「潮」人，要探知青少年的口味實在易如反掌。我倒是可惜，出版界又少了一位出色的幼兒書籍設計師。
很多人以為，出版童書至為簡單。不是嗎？幾張顏色鮮艷的圖畫，配三數十個字便可成書，還要賣得貴貴的，殺家長一頸血！
只是，有多少人知道，每個文字背後，作者和編輯經過多少推敲？每張圖畫背後，設計師和畫師經過多少思量？做一本薄薄的童書所花的心血，絕對不比做一本十數萬字的青少年書刊少。可恨大家從來只會以字數或頁數來判斷書籍的價值，而從不理會幕後工作人員所花的心血。
另外，人愈大，愈失童心，也愈難掌握幼兒的喜好。青少年書刊也還可做市場調查，了解讀者的喜惡；但童書就不行了，因為幼兒根本就沒有足夠的語言表達能力，去告知市場調查人員自己喜歡甚麼。有小朋友的家長應該會知道，即使同是圖畫書，小朋友也有分喜歡和不喜歡的。因此，要做一本出色和成功的童書，實非易事！
謹向所有投身做「低B書」的朋友致敬，並祝朋友今天返新工順順利利
「低B書」絕對不低B,我正在繪畫一本沒文字的兒童書(向高難挑戰),就用很多時間想構圖故事,不知到時有沒有出版社肯出版
回覆刪除低 B 書？慧行相信低 B 書比高 B 書更難辦呀！ 既要令小朋友喜歡、又不得不過父母的關口、要吸引、又要有教育意義、但又不能有太深的意識、低得來要高、但高得來又要低，沒有很高深的功力，也沒有這個資格去辦這本低 B 的書呀！ 聞說栗子妹是辦低 B 書的嗎？可否介紹一下給慧行去買本看看，想栗子妹必定是這方面的高手吧！？
回覆刪除童真是好難得的, 絕對支持呀.
回覆刪除你講得好o岩...人大o左,都係變o左好多....而家有時見到我囡囡做o既事,我有時都忍唔住笑起o黎...可能我係佢身邊睇到我失去o既童心
回覆刪除我現在都看了好多童書﹐當然是陪大少﹐很認同栗子妹說法﹐設計本書不易。還要經常考慮到小朋友的愛好和興趣。所以﹐現在的立體書都幾受歡迎的﹐他們也蠻喜愛的。
回覆刪除我贊同慧行兄所說的話,因現在的小朋友智商十分之高,會很難形合他們的口味,就好像我家我大小姐同二少爺是很難服侍呢.
回覆刪除栗子：難得先生是明白人，栗子妹好感激 先生要加油啊！就算香港的出版社唯利是圖，但我相信世界之大，總有出版社會明白「無字天書」美麗之處。 先生的作品面世後，栗子妹一定第一時間去搶購 慧行曄：慧行先生，我不是辦「低B書」的啊！只是認識做這方面工作的朋友。我相信，她們在讀了先生的留言後，一定會覺得很開心呢！(因為有人明白她們的苦處) 謝謝先生 Amy：多謝 Katelyn囡囡：多些陪Katelyn玩吧，童心很快就會回來的了 小種子：家長果然是明白人，多謝 立體書我以前也做過一本，不過成本實在太高了，所以後來就沒有再做。但現在回想起來，當年設計那些揭頁、pop up甚麼的，真是很開心 問非所答：小朋友的智商高不是件好事嗎？我曾經教過一些蠢鈍兒，很難受呢！(這樣說實在是非常對不起！不過是事實~) 我猜 Yoyo 該是個孝順女兒呢！因為問答大哥如此疼愛她
回覆刪除I was a tutor teaching drawing to children between 3-11 year-old. After several years, I was afraid it would be a "low b" thing and could not catch the higher level markets, so I quitted it finally. HAHAHAHAHA
回覆刪除p.s. But I really taught drawing with heart, not for money. I was a staff of the shops and also needed to handle teaching. Always think about methods how to make children happy, and make them enjoy. I love children much. HAHAHA
回覆刪除[版主回覆11/05/2007 08:01:00]Dear Agnes: You remind me of Chestnut (栗子雜集). He devotes himself to children's books. An admirable artist.