另一個星期六要上班的日子。
栗子妹的練習場，一直以來逢週一至五開放，只有在上週六和本週六才忽然開門辦公，大家知道是甚麼原因嗎？對了，因為小妹只能在辦公室連線。發佈網誌的日子，也就是小妹要上班的日子。因此，栗子妹是抱著「工在blog在、工亡blog亡」的心態去寫網誌的！
栗子妹也曾認真研究過，是否值得申請家居互聯網服務，不過最後又讓自己否決了，原因是小妹的空閒時間其實不多，扣除上班、兼職、吃飯和睡眠的時間，平均每日只有兩、三個小時左右。可是，小妹要用這些「空閒」時間來讀書、寫網誌，以及思索人生啊！所以，互聯網先生，縱使閣下有千百樣好處，還是請先生放過小妹一馬，讓小妹在家中靜靜地讀書磨筆吧！
P. S.
1) 可愛的LYY小姐，多謝您如此捧栗子妹的場啊！想不到小妹的網誌能有幸陪您渡過一段既辛酸又快樂的日子呢！小妹感到無限光榮
2) 昨晚拆了今年唯一一份用花紙包裝的生日禮物，是三包精美可口的零食呢！謝謝小貓！不過，栗子妹可捨不得吃那包可愛的栗子啊！怎麼辦呢？
(順便拍下凌亂的書桌。想不到自己一大把年紀，還要繼續做會考題目呢~)
3) 童心未泯的工作伙伴：大哥大昨天說send不到電郵給你，現在弄妥了沒有？(不用回覆)
4) 很想立即回應各位blog主的留言呢！但工作要緊，還是留待星期一吧！
卜主的標題…有點兒…嚇人
回覆刪除施裴： 對不起啊！寫標題時，我始終改不掉「語不驚人死不休」的壞習慣（尤其是加班的日子），我會改進的！ 寫了兩個多月網誌，我覺得最幸運的，就是能碰上你和翻譯仔兩位 blog 主。施裴說的話，常常說到我的心坎裡去，真是小妹的知音人。不要見笑，我真有點「相逢恨晚」的感覺呢！ 我開練習場的目的，就是要練練自己的筆，以免退化。謝謝鼓勵，你也要加油啊！ 還有，我偶爾也覺得自己有點兒「舊」，但我卻認為那是一件好事。就好像看書，與其看新晉小說作家的作品，我寧願翻讀亦舒和嚴沁的舊作 (事實上，我每本長篇也最少看了兩次)，始終覺得「新不如舊」。 做女人儀容是重要的，但我覺得內在更重要啊！你說不是嗎？ 我的耳朵練了「選擇性失聰」的技倆，哪些不合聽的話，它們會自動為我過濾。留下的，只有重要和讚美的話。那些無關痛癢的人所說的話，就讓它隨風而去吧。 我未到30已經自動升級做了「姨婆」，若然在街上被小鬼頭這樣一叫，我的面子也不知該往何處放了
回覆刪除呵呵，你咁遲至拆?? 食啦，可愛的是那個包裝袋，和栗子妹！
回覆刪除是你的nickname "栗子妹" 吸引我來到這裡 -- 因為從小對栗子非常喜愛. "無栗不歡" 呢!
回覆刪除[版主回覆12/20/2007 07:33:00]暖暖：那我可要叫栗子先生小心點，他才是正牌栗子呢！
但係你做翻譯時唔使上網做research咩?
回覆刪除[版主回覆12/20/2007 07:34:00]小蝴蝶：要呀，但可以回公司「善用資源」
要不，也可到朋友的翻譯社借機上網。