外勤

某天出外工作，給同事發了封電郵，標題是「Out of office notice」。

同事甲看到後說：「錯了，錯了，應是 out of the office。」

誠然，電郵內容一般寫 I am currently out of the office，但放在標題，那個 the 字可省掉吧？

請教 Teacher，他說 out of office 早已廣為人接受，雖然這個片語，會讓人覺得是辦公室不夠位置用。

噫，會有這種誤解嗎？栗還以為 out of office，是指政客下台呢。

菜單

朋友打算跟學生做專題研習，預備了一份工作紙，其中一行這樣寫道──

Think of what to include on your menu and fill
in the menu below.

第一次看時，並沒覺有甚麼不妥，但後來再看，卻感到有點不對勁──為甚麼前面是
on the menu，而後面則是 in the menu 呢？

答案很快揭盅──雖然外國人一般說 on the menu，但後半句的 in，是配動詞 fill 的，所以並沒錯。

不過另一個問題來了──為甚麼前半句的前置詞，不可以配動詞 include 呢？

請教外籍同事，連他也頗感猶豫。後來他上網搜尋，得出的結論是，可以寫
include in the menu，但那個 menu 一般指電腦的選單，而非餐廳的菜單。

有問：「將 fill in the menu 改為 fill in the template，不就沒問題了嗎？」

「這是給小學生的工作紙，template 這個字太難了。」朋友回道。

踢走負能量

今早讀報，見馮強先生教人如何趕走負面思想，撮要如下：

一、負面思想出現時，大聲告訴自己：「我不再想下去。」，或是跟同事/朋友說，你有30分鐘時間，替他們買飯盒、影印、洗杯等等。

二、臨睡前記下四件開心事和一件不開心的事，過些時候便會發現，開心事比不開心的多很多。

三、把登入電腦的密碼，改成跟快樂有關的字眼，如 happyman。

四、每週寫一封信給自己，讚美自己有多好多好。

栗妹認為，寫信太麻煩了，倒不如在手機中輸入一些正面的短訊，不開心時就拿出來讀一讀。

時間都跑到哪裡去了？

朋友離世，才驚覺光陰流逝，時間都不知跑到哪裡去了。

多年前第一次見面，栗剛進公司，傻頭傻腦的跟他合作做項目。新丁做事，錯漏百出，時常惹他生氣。有一次他跟阿姐投訴，令栗十分氣憤。不過栗明白他是對事不對人，氣消了，依然跟他有說有笑。

後來合作多了，開始體會到他的好。他的設計賞心悅目，做事又一絲不苟，跟他合作非常安心，因為知道出來的產品，一定是最好最受歡迎的。

除了公事，私下也有點交情。閒時愛跟他談電影，交換影碟，互相推介好電影。回頭望，原來那是栗在公司裡最好的時光。朋友除了是工作上最強的後盾，還是栗心靈上的支柱。沒有他聽栗吐苦水，栗沒信心可以在公司留到現在。

下週二要跟朋友道別了。在追思會上，不知道該說些甚麼，才能表達對他的敬重和思念呢？

如果人有來生，栗希望可以跟朋友重聚，談我們未談完的電影，做我們未做完的項目。

Sarah Connor - Just one last dance

Just one last dance ... oh baby ... just one last dance 

We meet in the night in the Spanish cafe 
I look in your eyes just don't know what to say 
It feels like I'm drowning in salty water 
A few hours left 'til the sun's gonna rise 
Tomorrow will come an it's time to realize 
Our love has finished forever 

How I wish to come with you (wish to come with you) 
How I wish we make it through 

[Chorus]
Just one last dance 
Before we say goodbye 
When we sway and turn round and round and round 
It's like the first time 
Just one more chance 
Hold me tight and keep me warm 
'Cause the night is getting cold 
And I don't know where I belong 
Just one last dance 

The wine and the lights and the Spanish guitar 
I'll never forget how romantic they are 
But I know, tomorrow I'll lose the one I love 

There's no way to come with you 
It's the only way to do 

[Chorus 3x (until fade)]

Just one last dance, just one more chance, just one last dance

(Source: http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Just-One-Last-Dance-lyrics-Sarah-Connor/F752CBA646274E5C48256DF2000B7B22)

撤！

那些年，我們一起為良心而抗爭。

Happy birthday, my dearest 六婆

Be happy and healthy, my dearest 六婆

天堂可有電影院？

但願您在天上，也可以看到您喜歡的電影。一路走好。

可以有多迷法國電影(2)

那天到榆林書軒買《白光》時，順道買了這本。待我看完《那些年，我們一起追的女孩》和《時光如此輕柔》，便會開始讀這本 (當然少不了連城的《白光》啦)

廣州遊

匆匆到廣州跑了一趟，拍了些照片留念：

 
香港直通車站 vs 廣州地鐵車站

 
入住酒店的內與外

 
培正路上


 校舍古色古香，美得很