江南第一豪宅

因為在香港連蝸居也買不起，所以到了杭州，就急不及待的去參觀有「江南第一豪宅」之稱的胡雪巖故居。

豪宅果然是豪宅，那個花園實在大得不像話。

栗跟友人在假山下的人工溶洞中鑽來鑽去，玩得不知多高興。

魚池裡的魚，絕對比西湖的「花港觀魚」更壯觀！

關於胡雪巖：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%83%A1%E9%9B%AA%E5%B7%96

胡雪巖故居：http://www.gotohz.com.tw/sight02.aspx?scenic_spots_name_db_id=872

當直線碰到圓形

週末教數時，總是會見到一些礙眼的英文，今次見到的是這句：

If L (直線) touches C (圓形), find the equation of L.

驟眼看這句沒問題，但當下筆計算時，栗跟學生就不禁要問：到底圓形跟直線的接觸點是一點還是兩點？(栗按：接觸點的數目會影響答案。)

起初以為 touch 隱含單一接觸點的意思，但遍查字典不果；問外藉同事，他說 touch 並沒有這個含義。最後找到一位通曉數學題寫法的人士來問，他說：「舊試題是這樣寫的，有甚麼問題？」

問題就是會誤導學生！就好像某題關於概率 (probability) 的題目，沒有寫清楚抽出來的卡是否會放回去再抽 (with/without replacement)，令學生不知如何是好 (偏偏選擇題就是有那兩個答案)。這可是考數學知識，不是考英文的科目啊，為甚麼不能寫清楚一點？

「你看遍坊間所有數學書跟舊試題的寫法，才來跟我說啊。」某君很不屑的回道。

這又是哪門子的歪理？數學書跟舊試題就必對無疑嗎？時代不同了，任何文字都應以傳意為重，憑甚麼你數學科就可以獲得豁免？

說了一大通，其實只想講：對於那位食古不化的仁兄，栗決定要跟他絕‧交！

蘇州點滴

去旅行，除了要玩得高興，還要吃得暢快。因為只有自己一人去蘇州，所以可以吃小菜的機會不多。但是普通一碟蝦仁炒飯、一碗爆鱔麵，已經叫栗回味無窮。某天去蘇州博物館，逛完後就在外面的步行街，由街頭吃到街尾，之後拐個彎去平江路繼續吃！幸好那時天氣冷，能量消耗大，不然可是會胖了兩個圈回香港呢。

十多天的旅程，大部分時間風和日麗，就只有在蘇州遇上一整個雨天。下雨天遊玩是有點敗興，但雨中的蘇州卻有另一番韻味。能在同一次旅行，見到晴天和雨天的蘇州，幸運啊！

杭州印象

西湖真美，無論怎樣拍，出來的相片都很美

在西湖駕小艇很寫意，每小時40元人民幣，不算貴

誤打誤撞去了太子灣公園，竟遇見花展，真幸運

吳山夜巿跟油麻地廟街很像啊

吃在杭州

在杭州吃了不少好東西，看見相片都覺得開心


第一天的晚餐吃印度菜，還有跳舞表演看！

著名的樓外樓，東坡肉不錯。

在香港找不到的連鎖咖啡店，中杯咖啡34元人民幣，挺大杯的。

另一間著名酒樓王潤興，錢江肉絲好味道！

旅遊書上介紹的咖啡店，玫瑰奶茶8元人民幣，夠香甜！

去了奎元館吃麵，另加一尾西湖醋魚，給栗吃清光。

特產鮮肉榨菜月餅，餡料好香口（右下角小圖為靈隱寺買的綠豆餡餅）。

蘇州的小吃更讓栗懷念，另文再談。

拆車佬的日與夜 (HKIFF 2013)

自從看了【波斯尼亞的羅蜜歐與茱麗葉】，對波斯尼亞這個地方開始有點印象，沒料到電影節看的【拆車佬的日與夜】(An Episode in the Life of an Iron Picker/Epizoda u zivotu beraca zeljeza)，竟也與這個地方有關。

【拆車佬的日與夜】說的是一個羅曼尼（吉普賽）家庭的故事。Nazif 與友人居住在波斯尼亞某個小村落。他們以拆車賣廢鐵為生，收入極其微頗（其中一個分賬的畫面，那條算式刻薄得讓栗呆住）。一天，Nazif 的太太 Senada 得病，到醫院檢查後，發現原來是胎死腹中。醫院要求 Nazif 繳付 980馬克（約5,100多元港幣）的費用，才肯為 Senada 做手術，可是 Nazif 哪來如此「巨」款？他不住懇求醫護人員幫忙，無奈無人願意伸出援手。望著自暴自棄的妻子，Nazif 極其焦慮……
【拆車佬的日與夜】片長約75分鐘，對白不多，情感起伏也不大，就只如實反映 Nazif 與家人的生活狀況。本來看這類片子，很容易就會進入夢鄉，但這齣栗卻是愈看愈精神。苦難當前，每個人的反應均不同，Nazif 能如此積極的面對，值得嘉獎。他的故事正好證明了，只要一家人齊齊整整，雖貧亦樂。

今次是栗第二次看導演 Danis Tanovic 的作品，前年看的【瘋狂的馬戲】，至今依然鍾愛。對於【拆車佬的日與夜】，栗並不特別喜歡或推薦，但導演能如此平實地道出一個民族的苦難，實屬難得。剛買了導演的得獎作【無人地帶】(No Man's Land)，十分期待開封的一刻。

IMDB：http://www.imdb.com/title/tt2507592/
豆瓣：http://movie.douban.com/subject/20512940/

上海‧田子坊

跟友人說自己參觀了田子坊，友人好奇栗為何會捨豫園、城隍廟等熱門景點，而選那麼冷門的地方觀光。其實田子坊是國家 AAA 級景區，遊人如鰂，又怎能算是冷門呢？單是栗去的那一天，就有五個遊客跑來問栗，田子坊該怎麼走。（天，栗真的長得像本地人嗎？）

根據旅遊小冊子介紹，田子坊這個名字由中國第一位畫家的名字「田子方」演變而來；畫壇泰斗黃永玉將「方」改成「坊」，以配合上海傳統弄堂的叫法。田子坊是一個建築群，內有不少特色商店，全部都保存了石庫門建築風貌。到那裡參觀，除了可欣賞建築物，更會見到不少有趣商品。

以下是栗最喜歡的一個擺設，「天天向上」可是不少人的座右銘呢！

上海掠影

好喜歡上海新舊交融的建築。站在十字路口向不同方向望，會見到不同風格的建築物。

人民廣場上的人民公園，景色優美。



人民廣場上有兩所美術館，左邊的一所已搬遷，只餘下舊式建築物。

上海外灘是旅客必到之地，初春的外灘依然寒冷，不過拍了一會兒照，手已經凍僵了。



黃浦區內的周公館，免費開放給遊人參觀。未見到周恩來的石像前，都不知道這是他的故居。

(這是栗最喜歡的一張)

周公館旁的思南公館，現已改裝成酒店。

相比起蘇杭，上海的食物貴多了，每餐最少要20多塊錢。

本來想買來作手信，結果肚子一餓，就吃光光啦......